L&D interview 24. 서로를 동물에 비유하면, 혹은 자신을 동물에 비유하면 뭔가요?

Q : 서로를 동물에 비유하면, 혹은 자신을 동물에 비유하면 뭔가요?
(お互いを動物に例えるなら、また自分を動物に例えるならなんですか。)

[큐요자와]
예를 들겠습니다.
라이치씨는, 아이콘 대로 너구리입니다.
혹은, 코뿔소. 아니면 비버.
공통점은 공격하면 몇배로 보복이 올 것 같은 점,
이러니저러니 공격적인 점,
둔한 점 입니다.

저는………, 뭘까요.
나무늘보나, 닭이라고 생각합니다.
마음이 무(無)가 되는 시간이 많을 것 같아서.

【休養沢】
例えます。
ライチ氏は、アイコンの通りにたぬきです。
それか、サイ。それかビーバー。
共通点は、攻撃したら倍返しされそうな点と、
なんだかんだで攻撃的なところと、
もさっとしてるところです。
私は、……なんでしょう。
ナマケモノか、にわとりだと思います。
無になる時間が多そうなので。

 

[라이치]
큐요자와는 펭귄이려나.
걷는게 뒤뚱뒤뚱……, 멍청한 느낌.
조류라고 생각합니다.
본인도 새를 좋아하는 모양이고.
(제 방의 펭귄 시리즈는 큐요자와 꺼를 받은겁니다)
치킨(겁쟁이)한 느낌이 있으니까 새.
소리에 움찔, 하는 ^0^

저 자신을 동물에 비유하면, 암퇘지네요.
잠깐, 완전 그대로잖아!!(스스로 딴죽)
하지만 실제론, 소라고 생각합니다. 음머~~


【ライチ】
休養沢はペンギンかなー
歩き方がペタペタ……ととぼけた感じ
鳥系だとおもう
本人も鳥好きみたいだし
（わたしの部屋のペンギンシリーズは、
　元は休養沢のものだったのをもらいうけた）
チキンな感じがもあるんで鳥
物音にビクッ、みたいな＾o＾
自分を動物に例えると、雌豚ですね
ってそのまんまやないか～い！（のりつっこみ）
しかし実際、牛とかだと思います　モー